Skeive klassikere: Audre Lorde

Feminist, forfatter, bibliotekar og aktivist AudreLorde (1934-1992) var en markant skikkelse i kampen mot rasisme, sexisme og homofobi i USA. Hun definerte seg som “svart, lesbisk, mor, kriger og poet”, og åpnet tidlig for samtaler rundt mangfold av identiteter.

Lordes mest kjente bok, “Zami – en ny måte å stave navnet mitt på” fra 1982 er nylig utkommet på norsk. Her kombineres det historiske, det mytiske og det biografiske til en fortelling om forfatterens oppvekst i Harlem på 1930-tallet, hennes erfaringer som svart lesbisk kvinne, og om ulike kvinneskikkelser som preget livet hennes. I 2021 kom samlingen “Hvem sa det var enkelt”, som presenterer dikt i utvalg gjendiktet av Johanne Fronth-Nygren.

Litteraturviter, forfatter og oversetter Marjam Idriss gir oss høstens første skeive klassiker.