Ble Mae Fy Nghartref

A new theatrecollaboration between Eric Ngalle Charles and Volcano, supported by ARTS COUNCIL OF WALES.In the summer of 2001, as he entered his house at 212A Clive Street in Grangetown, Cardiff, writer Eric Ngalle was subjected to a racist attack by six peopletwo white, two black and two mixed-race men.

When he regained consciousness, his nose was patched up, and the nurse, Miss Papodopoulis, welcomed him and said, We are lucky to have you. it was touch and go.

He had been under anaesthesia for five days.

This traumatic event, along with a more recent incident on the 11th of November 2023 while returning from his event at the Hay Castle, has deeply influenced his understanding of racism, identity, and home.Join us for a sharing of the performance created during this two-week R&D.Written by Eric Ngalle.

Directed by Paul Davies.

Cast includes Lois Elenid and Christopher Frederick.Cydweithrediad newydd rhwng Eric Ngalle Charles a Volcano, gyda chefnogaeth CYNGOR CELFYDDYDAU CYMRU.Yn haf 2001, wrth iddo fynd i mewn iw d yn 212A Clive Street yn Grangetown, Caerdydd, cafodd yr awdur Eric Ngalle ei ymosod yn hiliol gan chwech o bobldau ddyn gwyn, dau ddyn du a dau ddyn o hil gymysg.

Pan ddaeth yn l i ymwybyddiaeth, cafodd ei drwyn ei glytio, a chroesawodd y nyrs, Miss Papodopoulis, ef a dweud, Rydym yn lwcus ich cael chi.

Roedd yn gyffwrdd a mynd.

Roedd wedi bod o dan anesthesia am bum niwrnod.

Maer digwyddiad trawmatig hwn, ynghyd digwyddiad mwy diweddar ar yr 11eg o Dachwedd 2023 wrth ddychwelyd oi ddigwyddiad yng Nghastell y Gelli, wedi dylanwadun ddwfn ar ei ddealltwriaeth o hiliaeth, hunaniaeth, a chartref.Ymunwch ni wrth i ni rannu'r perfformiad a grwyd yn ystod y pythefnos hwn o Ymchwil a Datblygu.Ysgrifennwyd gan Eric Ngalle.

Cyfarwyddwyd gan Paul Davies.

Mae'r cast yn cynnwys Lois Elenid a Christopher Frederick.