Tekst i flukt: Somaya El-Sousi og Amani AboShabana

Poetene og fribyforfatterne Somaya El-Sousi fra Palestina og Amani AboShabana fra Egypt leser sammen med sine oversettere Gunvor Mejdell og Linda Kjosaas, og samtaler om begrepet “hjem” i poesien og i ulike kulturer.

Samtaleleder er Johanne Fronth-Nygren. Opplesningene foregår på arabisk og norsk, samtalen på engelsk.

Arrangementet er en del av verkstedetTekst i flukt, som holdes i samarbeid med Norsk Oversetterforening.

Kapittel følger Helsedirektoratets gjeldende retningslinjer for arrangement.

In English:

Icorn-poets Somaya El-Sousi and Amani Abo Shabana read their poetry with translators Gunvor Mejdell and Linda Kjosaas, and discuss the concept of home in poetry and different cultures. The talk is moderated by Johanne Fronth-Nygren. The reading will be held in Arabic and Norwegian, while the discussion will be in English. In cooperation with Norsk Oversetterforening.

Kapittel follows the COVID-19 guidelines from the Norwegian Institute of Public Health.